‫أور (OR) تعتمد على سجلها الحافل في مجال ابتكار مواد التشحيم PTT للتوسع في الأسواق الدولية من خلال الاستفادة من شبكة التوزيع الراسخة لديها والشراكة الاستراتيجية

بانكوك، تايلاند – 23 نوفمبر 2023, Media OutReach– في ضوء سوق مواد التشحيم العالمية المتطورة باستمرار، واصلت شركة النفط والتجزئة الرائدة في تايلاند بي تي تي أويل آند ريتيل بيزنس بي إل سي (PTT Oil and Retail Business Plc.) (أور- OR) الاحتفاظ بحضورها القوي وسمعتها المتميزة باعتبارها العلامة التجارية الأولى لزيوت التشحيم في تايلاند مع انتشار عالمي متزايد على مر السنين. من خلال التشغيل المتكامل لزيوت التشحيم تحت العلامة التجارية PTT Lubricants، تقدم أور (OR) خط إنتاج متنوع يلبي احتياجات مختلف الصناعات من مواد التشحيم المصممة لمحركات البنزين والديزل، والدراجات النارية، والشاحنات، والآلات البحرية والسمكية، والآلات الزراعية والصناعية.

زيوت التشحيم بي تي تي (PTT Lubricants)

على مدار 30 عامًا، واصلت أور (OR) توسيع عروضها لزيوت التشحيم الصناعية محليًا ودوليًا من خلال عمليات الاستحواذ أو الشراكات التجارية. منذ دخولها لأول مرة إلى السوق الخارجية في عام 2004، يتم تصدير منتجات PTT Lubricants الآن إلى أكثر من 40 دولة حول العالم، تغطي آسيا وأوقيانوسيا وأفريقيا وأوروبا. واعتبارًا من 31 ديسمبر 2022، باعت أور (OR) منتجات تشحيم لأكثر من 700 تاجر جملة وعميل في مجال الصناعة.

تقوم شركة أور (OR) أيضًا ببيع منتجات التشحيم وتوفير خدمات الصيانة المجدولة، والتي تغطي تغيير قطع غيار المحرك ومنتجات PTT Lubricants لسائقي السيارات من خلال شبكة مراكز خدمة فيت أوتو (FIT Auto). واعتبارًا من أكتوبر 2023، قامت شركة أور (OR) بتسجيل 94 فرعًا من فيت أوتو في تايلاند، و5 فروع في كمبوديا ولاوس.

تعد العلامة التجارية PTT Lubricants من الداعمين الدائمين لرياضة السيارات من خلال سلسلة من برامج الرعاية في مشاهد سباقات السيارات والدراجات النارية المحلية والدولية، بما في ذلك سباق سيارات تايلاند (Racing Car Thailand)، أور بريك سوبربايك (OR BRIC Superbike)، وموتو جي بي (MotoGP)، وجي تي وورلد تشالينج آسيا (GT World Challenge Asia)، بالإضافة إلى العديد من سلاسل الجائزة الكبرى الدولية.

تواصل أور (OR) تحسين وابتكار تركيبات مواد التشحيم لتلبية الطلب المتطور في السوق، وتوقعات الاستدامة العالمية الحالية، والتحول المستمر إلى التنقل الإلكتروني. في عام 2020، أصبحت شركة أور (OR) أول مورد لمواد التشحيم في تايلاند يقدم منتجات تتوافق مع أحدث معايير API وSP وILSAC GF-6A مع إطلاق تقنية “إيفوتك EVOTEC” لحماية المحرك في مواد التشحيم برفورما PERFORMA” لمحركات البنزين.

في عام 2022، تعاونت أور (OR) مع كي آي شوجر جروب (KI Sugar Group) لأول مرة لتحسين تركيبات مواد التشحيم لتلبية الاحتياجات المحددة لمنتجي السكر الصناعي بشكل أفضل. وفي العام نفسه، أظهر إطلاق PTT Lubricants EV Fuild، أول مواد تشحيم متخصصة للسيارات الكهربائية من قبل العلامة التجارية، مساعي شركة أور (OR) لأخذ زمام المبادرة في التحول المستمر إلى السيارات الكهربائية.

لتعزيز قدرتها على إدارة سلسلة التوريد بشكل أكبر، افتتحت أور (OR) مركزًا آليًا لتوزيع زيوت التشحيم في عام 2022 مع نظام تخزين واسترجاع آلي لتوزيع ما يصل إلى 260,000,000 لتر من المنتجات سنويًا واستيعاب نموها الكبير على الصعيدين المحلي والدولي.

أخذت منتجات PTT Lubricants تتوسع دوليًا بدءًا من دول كمبوديا ولاوس وميانمار وفيتنام (CLMV) المجاورة. تعتبر ميانمار ولاوس وكمبوديا وفيتنام من الأسواق الاستراتيجية مع تزايد الطلب على منتجات زيوت التشحيم وسلوك الاستهلاك المماثل لذلك الموجود في تايلاند. بالإضافة إلى ذلك، شهدت هذه البلدان زيادة تدريجية في عدد المركبات على الطرق والتصنيع السريع كوجهات جاذبة للاستثمار الأجنبي، مما يمثل فرصة قوية لشركة أور (OR) لتنمية سوق منتجات زيوت التشحيم الخاصة بها.

بفضل العمليات الراسخة لمحطة بي تي تي (PTT Station) وكافيه أمازون (Café Amazon) في لاوس وكمبوديا، سرعان ما أصبحت أور (OR) علامة تجارية مألوفة للمستهلكين، مما يسهل مبيعات وتسويق منتجات زيوت التشحيم الخاصة بـ PTT إلى قاعدة أوسع من المستهلكين. استخدمت OR استراتيجيات المبيعات مثل الأنشطة الترويجية للوكلاء والعملاء بالإضافة إلى أنشطة التسويق الخاصة عبر القنوات المتصلة الإنترنت وغير المتصلة بالإنترنت.

في ميانمار، تتوفر منتجات PTT Lubricants منذ أكثر من 18 عامًا وهي حاليًا الشركة الثانية من حيث الريادة في السوق. تعاونت شركة OR مع الموزعين المحليين في تنفيذ استراتيجيات توسيع السوق، مثل تطوير المنتجات التي تلبي الاحتياجات المحددة في السوق، وتوفير الدعم التسويقي من خلال الإعلان عن المنتجات عبر قنوات متنوعة، سواء عبر الإنترنت أو دون اتصال بالإنترنت، بالإضافة إلى تنظيم دورات تدريبية لتوفير المبيعات والمعرفة الفنية للموزعين.

بفضل منطقتها البحرية الجغرافية ذات الخط الساحلي الطويل والتصنيع سريع الخطى، تنعم فيتنام بفرصة لتداول منتجات PTT Lubricants باعتبارها الدولة التي تحتل المرتبة الرابعة من حيث حجم استهلاك منتجات التشحيم في رابطة بلدان جنوب شرق آسيا، بعد إندونيسيا وتايلاند وسنغافورة. تتمتع أعمال PTT Lubricants في فيتنام بنمو مستمر مع الموزعين عبر المدن الكبرى مثل هانوي، وهو تشي مينه، ودا نانغ، حيث تمتلك اختراقًا واسع النطاق للسوق في قطاع الشوارع الرئيسية الذي يشمل مستخدمي السيارات والشاحنات والدراجات النارية، فضلاً عن القطاعات الصناعية وقطاعات آلات صيد الأسماك.

وتمثل إندونيسيا والفلبين أسواق جنوب شرق آسيا الأخرى التي تقدم إمكانات قوية لمنتجات PTT Lubricants. دخلت PTT Lubricants السوق الإندونيسية منذ عام 2016، بدءًا من بيع منتجات الدراجات النارية والسيارات من خلال الجراجات والوكلاء في جاكرتا، وتوسعت الآن عبر المدن الرئيسية بما في ذلك جاوة، وكليمنتان، وسومطرة، وسولاوسي، مع نمو حجم المبيعات بشكل كبير عامًا بعد عام. كما أن الأنشطة ,الحملات التسويقية واسعة النطاق عبر القنوات المتصلة بالإنترنت وغير المتصلة بالإنترنت، والتي تشمل منصات التواصل الاجتماعي، وشركة او او اتش الإعلانية (OOH)، وبرنامج الرعاية بالإضافة إلى منصات التجارة الإلكترونية القوية عبر الإنترنت، دفعت أيضًا PTT Lubricants إلى تحقيق نجاح ملحوظ بخطى سريعة في إندونيسيا. وقد دخلت أور (OR) أيضًا في القطاعات الصناعية ذات إمكانات النمو العالية مثل صناعات تعدين الفحم ومصانع السكر.

نظرًا للحجم الكبير لوسائل النقل الخاصة والعامة في البلاد، تعد الفلبين سوقًا مهمةً مع ارتفاع الطلب على الزيوت ومواد التشحيم الشفافة. ومن أجل الازدهار في مواجهة المنافسة الشرسة في السوق التي تتماشى مع ارتفاع الطلب، قدمت PTT Lubricants سلسلة من برامج التسويق الداعمة مثل الحملات عبر الإنترنت للترويج للعلامة التجارية والمنتجات، ومشاركة المؤثرين في مراجعات المنتجات على وسائل التواصل الاجتماعي، وتوسيع التوزيع عبر الإنترنت من خلال كبرى منصات التجارة الإلكترونية، بالإضافة إلى أنشطة العروض الترويجية في متاجر الوكلاء والجراجات للوصول إلى قاعدة أوسع من المستهلكين.

خارج جنوب شرق آسيا، تعد تايوان سوقًا رئيسيًا آخر لمنتجات PTT Lubricants مع أكثر من 14 عامًا من التواجد مع التركيز على منتجات المركبات التي تعمل بالبنزين والدراجات النارية. من خلال الأنشطة التسويقية والترويجية واسعة النطاق وبرنامج رعاية رياضة السيارات الذي تم إطلاقه على مر السنين، واصلت PTT Lubricants اكتساب ثقة المستهلك كعلامة تجارية مفضلة لزيوت التشحيم بين سائقي السيارات العامة وسائقي ماركات السيارات الأوروبية الرائدة مثل مرسيدس بنز، وفولكس فاجن، وأودي، وبورش، وكذلك بين راكبي نفس الموديلات الكبرى للدراجات المستخدمة في حلبات السباق.

توسعت PTT Lubricants أيضًا في ماليزيا وسنغافورة ودول آسيوية أخرى مثل الصين وغيرها، مع زيادة التواجد في السوق وتفضيل المستهلك مدفوعًا بمنصة التجارة الإلكترونية وقنوات التسويق المتكاملة بالإضافة إلى أنشطة مشاركة المستهلكين وبرامج رعاية الفعاليات.

تبحث OR أيضًا عن فرص لتوسيع سوق منتجات PTT Lubricants الخاصة بها إلى البلدان حول العالم التي يرتفع فيها الطلب، سواء في جنوب آسيا مثل سريلانكا وبنغلاديش، وإفريقيا مثل المغرب وإثيوبيا وتنزانيا.

نتطلع إلى أن نكون مساهمًا رئيسيًا في تشكيل مستقبل التنقل، وسوف نستمر في اعتماد استراتيجيات متنوعة من أجل تعزيز مكانة سوق منتجات PTT Lubricants وتوسيع نطاق الوصول العالمي من خلال مجموعة منتجات متنوعة لتلبية احتياجات مجموعة واسعة من الصناعات وقطاعات العملاء.

OR builds on its track record of PTT lubricants innovation to grow in international markets by leveraging its well-established distribution network and strategic partnership

BANGKOK, THAILAND – Media OutReach – 21 November 2023 – In light of ever-evolving global lubricants market, Thailand’s leading oil and retail company PTT Oil and Retail Business Plc. (OR) has continued to retain its robust presence and reputation for excellence as Thailand’s no. 1 lubricants brand with growing international penetration over the years. With integrated lubricant operation under the PTT Lubricants trademark, OR offers a diverse product line catering to various industries with lubricants designed for gasoline and diesel engines, motorcycles, trucks, marine and fishery machinery, and agricultural and industrial machinery.

PTT Lubricants

Over 30 years, OR has continued to expand its industrial lubricant offerings domestically and internationally through business acquisitions or partnerships. Since its first entrance to foreign market in 2004, PTT Lubricants products have now been exported to more than 40 countries around the world, covering Asia, Oceania, Africa and Europe. As of December 31, 2022, OR sold lubricant products to over 700 wholesale and industrial customers.

OR also sells lubricant products and provides scheduled maintenance services, which covers changing of engine spare parts and PTT Lubricants products for motorists through FIT Auto service center network. As of October, 2023, OR registered 94 branches of FIT Auto in Thailand, and 5 branches in Cambodia and Laos.

PTT Lubricants is an avid, long-standing endorser of motorsport with a series of sponsorship program in local and international auto and motorcycle racing scenes, including Racing Car Thailand, OR BRIC Superbike, MotoGP, GT World Challenge Asia as well as several international Grand Prix series.

OR has constantly improved and innovated lubricants formulations to meet evolving market demand and current global sustainability expectations and ongoing transformation to e-mobility. In 2020, OR became the first lubricant supplier in Thailand to offer products that comply with the latest API, SP, and ILSAC GF-6A standards with the launch of the EVOTEC technology for engine protection in its PERFORMA lubricants for gasoline engines.

In 2022, OR collaborated with KI Sugar Group for the first time to improve lubricants formulations to better meet specific needs of industrial sugar producers. In the same year, the launch of PTT Lubricants EV Fuild, the brand’s first specialized lubricants for electric vehicles (EV), demonstrated OR’s endeavor to take lead on the ongoing transition to EV.

To further enhance its caliber for supply chain management, OR opened an Automated Lubricants Distribution Center in 2022 with automated storage and retrieval system to distribute up to 260,000,000 liters of products per year and accommodate its significant domestic and international growth.

PTT Lubricants products embarked on its international expansion starting with neighboring CLMV countries (Cambodia, Laos, Myanmar, and Vietnam). Myanmar, Laos, Cambodia and Vietnam strategic markets with growing demand for lubricants products and consumption behavior similar to that in Thailand. In addition, these countries have seen gradual increase in the number of vehicles on-road and rapid industrialization as attractive foreign investment destinations, which represent strong opportunity for OR to grow its lubricants products market.

With well-established operations of PTT Station and Café Amazon in Laos and Cambodia, OR has quickly become a familiar brand to consumers, facilitating sales and marketing of PTT Lubricants products to wider consumer base. OR has utilized both sales strategies such as promotional activities for dealers and customers as well as special marketing activities across online and offline channels.

In Myanmar, PTT Lubricants products have been available for more than 18 years and is currently number 2 market leader. OR has collaborated with local distributors in implementing strategies for market expansion, such as developing products that meet specific market needs, providing marketing support with product advertisement across various channels, both online and offline, as well as organizing training sessions to provide sales and technical knowledge for distributors.

With its geographic sea territory of long coastal line and fast-paced industrialization, Vietnam is blessed with opportunity for PTT Lubricants as the country with 4th highest consumption volume of lubricant products in ASEAN, after Indonesia, Thailand, and Singapore. PTT Lubricants business in Vietnam has enjoyed a constant growth with distributors across major cities like Ha Noi, Ho Chi Minh, Da Nang, possessing wide-coverage market penetration in high-street segment encompassing car, truck and motorcycle users, as well as industrial and fishery machinery segments.

Other Southeast Asian markets that present strong potential for PTT Lubricants are Indonesia and the Philippines. PTT Lubricants has entered Indonesian market since 2016, starting with selling products for motorcycle and automotive through garages and dealers in Jakarta and now expanded across major cities including Java, Kalimantan, Sumatra, Selawesi, with sales volume significantly growing year after year. Extensive marketing campaigns and activities across online and offline channels encompassing social media platforms, OOH media, sponsorship program as well as strong online e-Commerce platforms have also driven PTT Lubricants to rapidly achieve a remarkable success in Indonesia. OR has also ventured into industrial sectors with high growth potential like coal mining and sugar mill industries.

With extensive volume of private and public transportation in the country, the Philippines is a significant market with high demand for clear oils and lubricants. To thrive against fierce competition in the market that goes in line with high demand, PTT Lubricants has introduced a series of supporting marketing programs such as online campaigns to promote brand and products, influencer engagement for product reviews on social media, expand online distribution through major e-Commerce platforms, as well as roadshow activities at dealer shops and garages to reach wider consumer base.

Beyond Southeast Asia, Taiwan is another key market for PTT Lubricants with over 14 years of presence focusing on products for gasoline vehicles and motorcycles. With extensive marketing and promotional activities and motorsport sponsorship program launched throughout the years, PTT Lubricants has continued to gain consumer trust as a preferred lubricants brand among general motorists, drivers of leading European car brands like Mercedes Benz, Volkswagen, Audi, Porsche, as well as riders of the same big bike models used in racing circuits.

PTT Lubricants has also expanded into Malaysia, Singapore, and other Asian countries like China, etc., with increasing market presence and consumer preference driven by e-commerce platform, integrated marketing channels as well as consumer engagement activities and event sponsorship programs.

OR is also looking for opportunities to expand its PTT Lubricants market to countries around the world with high demand, both in South Asia like Sri Lanka Bangladesh, and Africa, such as Morocco, Ethiopia and Tanzania.

Looking forward to being a key player in shaping the future of mobility, OR will continue to adopt various strategies in order to strengthen PTT Lubricants market position and expand global reach with diverse product portfolio to cater to a wide range of industries and customer segments.

Media Contact:

Manita Olarnrat

Senior Account Manager at Ogilvy PR Thailand

manita.olarnrat@ogilvy.com

L’hôpital spécialisé et centre de recherche King Faisal présente ses dernières innovations et solutions de santé à l’occasion de la Global Health Exhibition

RIYAD, Arabie Saoudite, 29 oct. 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — L’hôpital spécialisé et centre de recherche King Faisal (ci-après « KFSH&RC ») est un partenaire santé stratégique de l’édition 2023 de la Global Health Exhibition qui débute demain à Riyad pour une durée de trois jours.

Dans l’espace d’exposition qui lui est réservé, le pavillon KFSH&RC mettra en vitrine les dernières innovations majeures de l’hôpital, et ses plus importantes solutions de santé. L’événement s’inscrit dans la droite ligne des orientations stratégiques du KFSH&RC visant à renforcer sa marque de pionnier du savoir acquis par l’éducation, la recherche, et l’innovation, mais aussi à fournir les soins de santé les plus qualitatifs et les plus sécurisés.

Son Excellence le Dr Majid Ibrahim Al Fayyadh, directeur de l’hôpital spécialisé et centre de recherche King Faisal, a déclaré à cette occasion que : « Le Royaume d’Arabie Saoudite s’efforce de consolider sa position de leader mondial de l’innovation à travers le développement d’un écosystème dynamique en privilégiant les technologies les plus récentes pour participer à l’avenir des soins de santé et devenir une destination mondiale incontournable ».

Le Dr Majid Ibrahim Al Fayyadh a souligné que la participation du KFSH&RC à la Global Health Exhibition fait écho à son engagement à faire évoluer l’innovation en santé du plan national à l’échelle mondiale, et à soutenir tout ce qui contribue à établir les meilleurs soins de santé et une expérience optimale pour les patients.

KFSH&RC présente ses différentes innovations et solutions santé aux visiteurs de l’exposition, ainsi que leurs effets positifs sur l’amélioration des résultats en matière de soins de santé et d’expérience des patients. KFSH&RC démontre également les bienfaits de ses solutions sur l’efficacité opérationnelle de nombreux domaines thérapeutiques, et notamment le vécu des patients, la recherche biomédicale spatiale, la médecine génomique, la gestion des capacités de prise en charge, la production de médicaments radiopharmaceutiques, et la thérapie par lymphocytes T (cellules CAR-T).

Le KFSH&RC est prêt à présenter ses innovations et à démontrer son leadership en recherche biomédicale spatiale, qui s’illustre notamment par la supervision de quatre conduites de recherche en sciences cellulaires dans l’espace, et qui accentue le rôle précurseur de l’hôpital dans la promotion de l’innovation internationale. Par ailleurs, l’hôpital présentera son programme de réingénierie des lymphocytes T pour les patients atteints de cancer, qui améliore considérablement les soins médicaux spécialisés dispensés au sein du Royaume. Cette avancée se traduit également par une réduction des charges financières et sanitaires, les patients n’ayant ainsi plus besoin de se faire soigner à l’étranger.

KFSH&RC compte parmi les plus éminentes institutions du monde en matière de prestation de soins de santé spécialisés. Pionnier de l’innovation, l’hôpital est également un centre de recherche et d’éducation médicale avancé. Il s’efforce également de développer des technologies médicales et de faire évoluer les soins de santé à l’échelle mondiale en partenariat avec de grandes institutions locales, régionales, et internationales, pour atteindre un service hors pair dans les domaines cliniques, de recherche et d’éducation.

Coordonnées :
kfshrc@mcsaatchi.com

Une photo accompagnant cette annonce est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5b3530bb-ea2d-42ee-a358-4c2fe3f8630e

GlobeNewswire Distribution ID 8967950